sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "official journal".
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Tako direktive kot uredbe so objavljene v uradnem listu EU (angl. official journal).
Vse podrobnosti bodo javno dostopne , ko bo uredba objavljena v uradnem listu ( Official Journal ) ( predvidoma v novembru ) .
Tako imenovan Official Journal of the EU vendar pa državam članicam določijo tudi rok , do kdaj morajo direktivo prenesti v nacionalno zakonodajo .
Official Journal of the European Communities ratifikacijo), ampak velja uredba z enakim besedilom (v različnih prevodih) v vseh državah članicah.
Care provision for poststroke visual impairment, Journal of stroke and cerebrovascular diseases : the official journal of national stroke association, XXIV/6, 25. 4. 2015, str. 1131-1144.
Samo v tem primeru bo lahko dodatna ponudba proizvodov uspešno preprečila nekonkurenčno obnašanje podjetij s tržno močjo ( Official Journal 97 / C 372/03 , str. 4 ) .
Official Journal , L 014 , str. 6 - 8. usposabljanja moških in žensk za različne poklice , ki tako postanejo tipično moški oziroma tipično ženski poklici ( Wilson , 1995 , str. 15 ) .
Obvestilo o sklepu o uvedbi postopka in začetku preiskave mora biti objavljeno v Uradnem glasilu ( Official Journal ) .
Načelo transparetnosti pomembno dopolnjuje dolžnost objavljanja predpisov evropskih institucij v uradnem listu Evropske skupnosti ( Official Journal ) .
Official Journal L 201 , 31/07/2002 p. 0037 - 0047. ugotovitev velja praktično za vse elektronske informacijske in komunikacijske sisteme , predvsem pa za internet .
Sama ustanovitev SE se objavi v uradnem listu EU ( Official Journal ) , vendar pa tovrstna objava družbi še ne prinaša pravne sposobnosti .
Opredeljuje navedbe o varnosti in uspešnosti, ki morajo biti preverljive in ne vabljene z zavajajočimi trditvami (Official Journal of the European Union, 2017).
Med načine zagotavljanja transparentnosti delovanja spada tudi dolžnost objavljanja predpisov evropskih institucij v uradnem listu Evropskih skupnosti ( Official Journal – OJ ) .
Direktorju EPSA se podeli mandat za obdobje petih let , po preteku katerih ima možnost ponovne izvolitve ( Official Journal 26. 07. 2002 ) .
Pogosto se želi s pojmom trg prikazati celo industrijo ali sektor , kjer podjetje deluje ( Official Journal 97 / C 372/03 , str. 1 ) .
UNI LJ did order a new car in the Official Journal , but only this Audi fulfils all the conditions .
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Natančneje, komisija najprej opredeli ustrezne geografske in proizvode trge in nato izračuna tržni delež in HHI (Official Journal of European Union, 2017).
Council Regulation ( EEC ) no 218/92 on administrative cooperation in the field of indirect taxation ( VAT ) , Official journal 1 024/92 , str. 3 , ! celexplus ! prod !
Takšen pristop naj bi spodbujal strukturne reforme in sektorje preoblikoval v skladu s standardi EU (Official Journal of the European Union, 2014, str. 16-18).